Пословицы и поговорки о домашних животных

Рядом с человеком всегда жили животные – собаки, кошки, домашние птицы и многие другие. И нам всегда свойственно любопытство и любознательность, особенно детям.

Замечая особенности поведения животных, люди делились этими наблюдениями друг с другом, передавали знания из поколения в поколение. Так и появились пословицы и поговорки о животных. Кстати, не только домашние прирученные животные фигурируют в этих пословицах.

Человеку интересны также были и дикие звери. Существует большое количество интересных пословиц и поговорок о животных, многие из которых собраны в этом разделе.

Без труда не вынешь и рыбку из пруда.

Без осанки и конь корова.

Безрогая корова хоть шишкой да боднет.

Бить собаку, ругая курицу.

Бывает и медведь летает… когда с кручи столкнут.

Была бы свинка, будет и щетинка.

Быть бычку на верёвочке.

В холод кошка мышей не ловит.

Велик осел, да воду возит; мал сокол, да на руках носят.

Видит волк козу — забыл и грозу.

Волк для овец плохой пастух.

Волк коню не товарищ.

Волка на собак в помощь не зови.

Волк не пастух, свинья не огородница.

Волка ноги кормят.

Волка пожалей — искусает ещё злей.

Волков бояться — в лес не ходить.

Воробьи гомонят — гнёзда завивают.

Ворона хоть и за море летала, а всё белой не стала.

Всяк сверчок знай свой шесток.

Всякая мышь боится кошки.

Говорят, что кур доят.

Горе одного только рака красит.

Дай курице грядку — изроет весь огород.

Два медведя в одной берлоге не уживутся.

Две кошки в одном мешке дружбы не заведут.

Добрый конек не навезет на пенек.

Жаловалась овца волку на плохое житьё.

Журавль летит высоко, видит далеко.

За гриву не удержался — за хвост не удержишься.

За комаром с топором, за мухой с обухом.

Заговелась лиса — загоняй гусей.

Зайца ноги носят, волка зубы кормят, лису хвост бережет.

Заяц от лисы, а лягушка от зайца улепётывает.

Знает кошка, чье мясо съела.

Знай, сверчок, свой шесток.

И волки сыты, и овцы целы.

И лягушка может утонуть.

Из пушки по воробьям не бьют.

Кабы куст не был мил, соловей гнезда б не вил.

Каждая курица свой насест хвалит.

Каждая птица своё гнездо защищает.

Каждая лиса свой хвост нахваливает.

Каждый кулик в своём болоте велик.

Каждый кулик своё болото хвалит.

Как ни вертись собака, а хвост сзади.

Когда влюбишься, и мартышка покажется красивой; когда не любишь, и от лотоса отвернёшься.

Когда кошка уходит, мыши выходят размяться.

Конь бежит — земля дрожит.

Конь копытом дает сдачи.

Корова черна, да молоко у неё бело.

Корову палкой бить — молока не пить.

Корми корову сытнее, молоко будет жирнее.

Кошка только на мышей и храбра.

Кошки грызутся — мышам раздолье.

К собаке сзади подходи, к лошади — спереди.

Куда конь с копытом, туда и рак с клешнёй.

Кулик да гагара — два сапога пара.

Кусают и комары до поры.

Либо корму жалеть, либо лошадь.

Либо сена клок, либо вилы в бок.

Лиса все хвостом прикроет.

Лиса и во сне кур считает.

Лиса семерых волков проведет.

Лисичка всегда сытей волка бывает.

Ловит волк, ловят и волка.

Лошадь — подарок, и ложка — подарок.

Лучше маленькая рыбка, чем большой таракан.

Любовь зла — полюбишь и козла.

Маленькая собачка — до старости щенок.

Мартышка и без хвоста всё равно мартышка.

Мастер из печёного яйца цыплёнка вытащит.

Метил в ворону — попал в корову.

Можно и с козлом поладить, коль по шёрстке погладить.

Молоко у коровы на языке.

На ловца и зверь бежит.

На насесте своём петух всех сильней.

На обед пичужке довольно и мушки.

На свалке своей петух всех главней.

На свинью хоть хомут надень, всё конём не будет.

На целое яйцо мухи не садятся.

Не все коту масленица.

https://www.youtube.com/watch?v=P47ELSZ7-bA

На чужой сторонушке рад своей воронушке.

Не бойся собаки брехливой, а бойся молчаливой.

Не велик сверчок, а громко поёт.

Не велика птица — синица, да умница.

Не верь козлу в огороде, а волку в овчарне.

Не всё коту Масленица.

Не всякая собака кусает, которая лает.

Не гони коня кнутом, а гони коня овсом.

Не за то волка бьют, что он сер, а за то, что он овец съел.

Не первую зиму волку зимовать.

Не робей, воробей.

Не та собака кусает, что лает, а та, что молчит да хвостом виляет.

Не убьёшь змею — она ужалит.

Не учи козу: сама с воза стащит.

Одна ласточка весны не делает.

От ворон отстал и к новым не пристал.

Отольются волку овечьи слёзки.

По воробьям из пушки не стреляют.

Пой лучше хорошо щеглом, чем худо соловьем.

Поневоле заяц бежит, когда летать не на чем.

Посади свинью за стол — она и ноги на стол.

Прямо только вороны летают.

Птичка невеличка, да коготок остёр.

Рыба с головы гниёт.

С волками жить — по-волчьи выть.

С деньгами — дракон, без денег — червяк.

С паршивой овцы хоть шерсти клок.

Свинья грязи найдёт.

Сказал бы словечко, да волк недалечко.

Скотину водить — не разиня рот ходить.

Собака на сене — сама не ест и другим не даёт.

Собака не знает о достатке своего хозяина.

Соловья баснями не кормят.

Сорока на хвосте принесла.

Старая лиса рыльцем роет, а хвостом следы заметает.

Старая собака понапрасну не лает.

Стая шакалов может искусать тигра.

Тигр хоть и лют, а своих тигрят не съест.

Тощая собака — позор для хозяина.

У гусыни усов не ищи — не сыщешь.

У коровы молоко на языке.

Хорош заяц белый, а охотник смелый.

Хорошая лошадь, но ест жухлую траву.

Хороший кузнец и лягушку подкуёт.

Худо овцам, где волк в пастухах.

Через силу и конь не скачет.

Чует волк, где добыча.

Чует кошка, чьё мясо съела.

Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.

Шерсть стригут и шкуру дерут.

Источник: http://bobrmama.by/poleznyj-sunduchok/roditelyam-na-zametku/649-poslovitsy-i-pogov

Пословицы и поговорки о животных

Пословицы и поговорки о животных читать

Баран бараном, а рога даром.

Баран овцы стоит.

Баран по дворам, а овцы по подворьям.

Барану пара — овца.

Бежал от волка, попал на медведя.

Белку ловить — ножки отбить.

Блоха блоху не съест.

Блоха и колоду ворочает.

Блоха кусает, а за что — не знает.

Берегись козла спереди, лошади сзади, а лихого человека — со всех сторон.

Бодливой корове Бог рог не даёт.

Бойся коровы спереди, а лошади — сзади.

Будет волку на холку.

Был бы бык, а мясо будет.

Будь овцой — волки готовы.

Виноват медведь, что корову съел, а не права и корова, что за поле ходила.

Вол растёт до обуха.

Вола в гости зовут не мёд пить, а воду возить.

Волом зайца не догонишь.

Диво, что у свиньи рыло, да и у малого поросёнка тож.

Для бешенной собаки семь вёрст не крюк.

Для свиньи нет хуже, чем двор без лужи.

Зверь на ловца бежит.

Зверя бьют — время ждут.

Заяц от лисицы, лягушка от зайца бежит.

Заяц самого себя боится.

Звал волк козу на пир, да коза нейдёт.

Звал волк овцу в кумы — не пошла.

Захочет коза сена — будет у воза.

Змею обойдешь, а от клеветы не уйдёшь.

Змея свинью не кусает.

Животинке водиться, где хлебу родиться.

Живут, как кошка с собакой.

Живуч, как кошка.

Коза во дворе, так козёл через тын глядит.

Коза на горе выше коровы в поле.

Коза с волком тягалась, рога да копыта остались.

Коза щиплет траву там, где её привяжут.

Козёл коню не товарищ.

Козёл на капустнике — плохой караульщик.

Котора лошадь больше везёт, на ту больше и наваливают.

Которая корова пала, та по два удоя давала.

Которую овцу волк задавит, та уж не пищит.

Который конь долго бежит, тот много стоит.

Кусают и комары до поры.

Лев — страшно, обезьяна — смешно.

Лягушек бояться — в воде не купаться.

Лягушка курлычет, свой животик веселит.

Лягушке волом не быть, сколько воды не пить.

Маленькая лошадь — маленький хомут.

Маленькая собачка лает — от большой слышит.

Маленькая собачка до старости щенок.

От козла ни шерсти, ни молока.

От лося — лосята, от свиньи — поросята.

Паршивая овца всё стадо портит.

Пуганый заяц и пенька боится.

Пускай рещет волк да барсук, а нам недосуг.

Пусти козла в огород, он всю капусту съест (обдерёт).

Пустили козла в огород, а волк в пастухи нанялся.

Пчела далеко за каплей летит.

Пчела жалит жалом, а человек словом.

Пчела знает, где мёд брать.

Пчела мала, а и та работает.

Пчёлки без матки — пропащие детки.

С паршивой овцы хоть шерсти клок.

Свинье на небо не глядеть.

Свинья в золотом ошейнике всё свинья.

Свинья в саду не огородник, волк овечкам не пастух.

Свинья грязь найдёт.

Свинья скажет борову, а боров — всему городу.

Свинья хрю, и поросята хрю.

Источник: http://www.miloliza.com/105-poslovitsy-i-pogovorki-dlya-detej/3744-poslovitsy-i-pogovorki-o-zhivotnykh

Давно кошка умылась, а гостей нет.

Не успела кошка умыться, а гости наехали.

Будто корова языком слизнула.

Корова на дворе, а вода на столе.

Жалеть коня — истомить себя.

Знай, кошка, свое лукошко.

Не корова, так и не мычи!

Их двое — парочка: баран да ярочка.

И собака помнит, кто ее кормит.

Был бы бык, а мясо будет.

Гордому кошка на грудь не вскочит.

Не бойся дороги, были б кони здоровы.

От свиньи визгу много, а шерсти нет.

Лошадь человеку — крылья.

Корова на дворе — харч на столе.

Конь не выдаст, и враг не съест.

От прыткой козы ни забор, ни запор.

Быть бычку на веревочке, козе — на бузе.

На коне сидит, а коня ищет.

Черна коровка, да дает белое молочко.

Оттого парень с лошади свалился, что мать криво посадила.

Сера, что свинья, а зла, что змея.

Конь бежит, земля дрожит.

Дареному коню в зубы не смотрят.

Коня куют, а лягушка лапу подставляет.

Собака за зайцем, а заяц за волей.

Где баба сварлива, там даже кошка труслива.

Корова чёрная, а молоко даёт белое.

Большая собака залает, за ней и маленькая.

Кошка и мышь не могут быть долго соседями.

Осла знать по ушам, медведя по когтям, а дурака по речам.

Читайте также:  Сказка «зимовье зверей»

Кошка рада своим усам, лиса надеется на свой хвост.

Блудлив, как кошка.

Не всяк, кто усат, — мужчина: усы и кошка имеет, бороду — козел.

Май лошадь откормит.

Макар да кошка — комар да мошка.

Молода лошадь, да норов стар.

Молчаливая кошка опаснее мяукающей. Одолел кошку, но был побежден мышью.

По хозяину и собаке честь.

Пьяный что корова на льду.

Собака есть, так палки нет; палка есть — собаки нет.

Собака лает — ветер носит…

Собака помнит, кто её кормит.

Собака обжора, а кошка сластёна. Торопливой собаке — слепые щенки. Человек, не вспугивающий даже лежащей коровы.

Чует кошка, чьё мясо съела.

Не прав медведь, что корову зарезал, неправа и корова, что в лес пошла.

Пословицы и поговорки о конях и лошадях

Без спотычки и конь не пробежит.

Без хлебного корму лошадь на кнуте едет.

Большая лошадь хозяину не ко двору: травы недостанет.

Борони по солнцу, лошадь не вскружится.

Бурого коня за рекой примечают.

Был конь, да изъездился.

https://www.youtube.com/watch?v=3fPRnGTKmd0

Бьет лошадь задом и передом, а делу идти своим чередом.

Видел мужик во сне хомут – не видать ему лошадки довеку.

Волчья снедь, воронье мясо, травяной мешок.

Вороной да серый мужику не ко двору.

Выше меры и конь не скачет.

Двое – не то, что один: подумаем, да и лошадь продадим.

Добр конь, да копыта отряхивает.

Добрую лошадь одной рукой бей, другою слезы утирай.

Друга чуешь аль недруга (когда лошадь храпит)?

Дуга золоченая, сбруя ременная, а лошадь некормленая.

Езда наборная, лошадь задорная (о плохой лошади и сбруе).

Если баба перешагнет через хомут или оглоблю, то тяжело будет лошади.

Земля любит навоз, а лошадь овес.

Зимой лошадь ложится – к теплу.

И с сытой лошади тень тоща.

И слепая лошадь везет, коли зрячий на возу сидит.

Игренюю лошадь за рекою купи.

К собаке сзади подходи, к лошади спереди!

Казак голоден, а конь его сыт.

Казак сам не ест, а лошадь кормит.

Калмыцкую лошадь один только калмык и переупрямит.

Кобыла с волком тягалась, только хвост да грива осталась.

Конь – не пахарь, не кузнец, не плотник, а первый на селе работник.

Конь без спотычки, корова без передою, да закром без убыли.

Конь копытом сдачи дает.

Конь о четырех ногах, да спотыкается.

Конь тощой – хозяин скупой.

Конь, мой конь, ты мой верный друг.

Коню не верь: кобылью голову найдешь и ту зануздай.

Коня овсом не испортишь.

Кто в кони пошел, тот и воду вози.

Куда конь с копытом, туда и рак с клешней.

Лошади фыркают в дороге – к радостной встрече.

Лошади чужие, хомут не свой – погоняй, не стой!

Лошадка быстра, а от хвоста не уйдет.

Лошадка в хомуте везет по могуте.

Лошадка с ленцой хозяина бережет (не надорвется и не введет его в убыток).

Лошадь молодую покупай, а за старую денег не теряй.

Лошадь рьяна, когда не обротана, а как запряжешь, с места не собьешь.

Лошадь с волком тягалась – хвост да грива осталась.

Лошадь трясет головой и закидывает ее кверху – к ненастью.

Лошадь фыркает – к дождю.

Лошадь холь, корми, как сына, а берегись, как ворога (как вора).

Лошадь храпит – к ненастью.

Лошадь храпит – ко вьюге.

Лошадь, что жернов: все мало корму.

Мерин гнед, а шерсти на нем нет.

Молода лошадь, да норов стар.

На вожжах и лошадь умна.

На кривой лошади плута не объедешь.

На лошадь не плеть покупай, а овес.

На потную лошадь овод валится.

На ретивую лошадку не кнут, а вожжи.

На семь деревень одна лошадь.

На хорошей лошадке по дорожке, а на худой по сторонке.

На чох лошади говори: будь здорова – и обругай.

На чужой лошадке не наездишься.

Насколько убил клячу, настолько и уехал.

Не гони коня кнутом, а гони его овсом.

Не окрикнув лошади, в стойло не лезь.

Не окрикнув, и к лошади не подходят.

Не покупай у ямщика лошади, а у вдовы не бери дочери: у ямщика лошадь изломана, у вдовы дочь избалована.

Не потчуй лошади ездом, а корми тестом; не гладь рукой, посыпай мукой.

Не торопи ездой, торопи кормом.

Неказиста кляча, да бежь хороша.

Нет такой лошади, чтобы не спотыкалась.

Ночь-то темна, лошадь-то черна: еду, еду, да пощупаю, тут ли она?

Овес за лошадью не ходит.

Передние колеса лошадь везет, а задние сами катятся.

Погоняй коня не кнутом, а овсецом.

Привел лошадь ковать, когда кузня сгорела.

Ретивая лошадка недолго живет.

С чем лошадь покупается, то с нее не сымается.

С чужого коня и среди грязи долой.

Сани заартачились, оттого и лошадь стала.

Сеном лошадь что копну набьешь, а от овса на теле рубашка закладывается.

Слепота лошади не порок, а несчастье.

Спасов день докажет, чья лошадка обскачет.

Старый конь борозды не испортит, но и глубоко не вспашет

Стой, конь, не шатайся, никому в руки не давайся.

Сыпь коню мешком, так и не будешь ходить пешком.

Сытая лошадь меньше ест.

Сытая лошадь меньше съест.

Сытому коню и овраг нипочем, и гора – ровная дорога.

Такое сено, что лошади не евши сыты.

То лошади и холя: пой да катай, а овса не давай!

Только и есть, что кнут да хомут.

Ты боишься лошади, а она тебя боится.

У сытого коня восемь ног.

У цыгана не купи лошади, у попа не бери дочери.

Узда дороже лошади.

Ушми прядет, землю роет, пар из ноздрей пускает.

Хорошо накормишь – плохой конь будет хорошим скакуном.

Целы ль сани, а лошади пропали.

Что бил, то и ехал.

Ясли к лошади не ходят.

Пословицы и поговорки о корове

Без коровы – не хозяйство.

Без молока сливок не бывает.

Бодливой корове бог рог не дает.

Будто корова языком слизнула.

Будут на ферме корма – не страшна зима.

Веди за скотиной уход, будешь иметь доход.

Велик язык у коровы, не дает говорить.

Великий коровий язык, да лизуном прозвали.

Весной корову за хвост подымай!

Взялся стадо пасти, так паси и нашу корову.

Выбирай корову по рогам, а девку по родам!

Выпустишь с воробышка, а вырастет с коровушку.

Гладь корову не рукой, а жмыхом да мукой.

Доят шибко, да молоко жидко.

Если принесет корова двойней одношерстных – к добру, разношерстных – к худу.

Здорово, да без коровы.

И одна корова, да жрать здорова.

И старая корова любит быка.

Как накормишь да напоишь, так и надоишь.

Как так: корова черная, а молоко белое?

Каков пастух, таково и стадо.

Каков род, таков и приплод.

Каково семя, таково и племя.

Коза на горе выше коровы в поле.

Корми корову сытнее, молоко у нее будет белее.

Корми с осени коров сытнее, весна будет прибыльнее.

Корова комола, лоб широкий, глаза узеньки, в стаде не пасается, в руки не дается.

Корова на дворе, а вода на столе.

Корова на дворе, харч на столе.

Корова пала, стойло опростала.

Корова ревет, медведь ревет; а кто кого дерет, сам черт не разберет.

Корова телится, а бык ревет.

Корова черна, да молоко у нее белое.

Коровки с поля – и пастуху воля.

Корову купил, а цену забыл.

Корову надвое разрубили; зад доили, а перед во щах варили.

Корову по удоям считать – и цены ей не будет.

Корову по удоям считать – молока не видать.

Коровушка непочатый полоток.

Коровушка с кошку, надоила с ложку.

Купил мужик корову, привел домой, стал доить, ан бык; да так и быть.

Кусочек с коровий носочек.

Лишний глаз при дойке коровы портит ее.

Масло коровье кушай на здоровье.

Медведь корове не брат.

Метил в ворону, а попал в корову.

Молоко у коровы на языке, а у доярки в руке.

Молоко у коровы на языке.

На корову стало, хватит и на подойник.

На что корова, была бы жена здорова.

Не вымем доит корова, а рылом

Не дуйся, коровка, не быть бычком.

Не краса корове, что часты пестрины.

Не прав медведь, что корову съел; не права и корова, что в лес зашла.

Не то корова рычит, не то в животе бурчит.

Невидаль – корову купил: будет ли на лето трава?

Обул корову в лапти.

Осерчав на корову, да подойник обземь.

Пристало, как седло к корове.

Продай, муж, корову с лошадушкой: купи, муж, ожерелье, жемчужный борок!

Пусти бабу в рай: она и корову за собой ведет.

С корову стало, так и с подойник станет.

Силен, как бык, а смирен, как корова.

Скотину водить – не разиня рот ходить.

Скотину гладь не рукой, а мукой.

Смотрит, что корова на писаные ворота.

Туда-сюда рубль, так-сяк два, за корову полтора.

У всякого скота своя пестрота.

У коровы молоко на языке.

У коровы молоко на языке: как покормишь, так и подоишь.

У хорошей доярки корова маслом доится.

Утка в юбке, курочка в сапожках, селезень в сережках, корова в рогоже, да всех дороже.

Что за скоромь – одна коровенка.

Что ни лучшая корова – ту и волк зарезал.

Чужая корова, что выдоена, что высосана – все равно.

Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.

Щеголь, да ноги коровьи.

Пословицы и поговорки про быка

Без бычка не поешь молочка.

Быть бычку на веревочке, козе на бузе.

Быть бычку на веревочке.

Как с быком ни биться, а все молока от него не добиться.

Хороший бык полстада стоит.

Что дозволено Юпитеру, то не дозволено быку.

Пословицы и поговорки об овцах

Барану пара – овца.

Без вымени овца – баран.

Бывает добрая овца и от беспутного отца.

Две ярочки – та же овца.

Замешалась, как овца меж коз.

И то бывает, что овца волка съедает.

Козел к овцам, а приказный к купцам не приставай.

Куда стадо, туда и овца.

Лакома овца к соли, коза к воле, а девушка к новой любови.

Молодец против овец, а на молодца – и сам овца.

Набралась овца репьев.

Не в том дело, что овца волка съела, а в том дело, как она его ела.

Не верти головою, как бешеная овца, не продали б татарам.

Читайте также:  Турслет в лагере. сценарий

Овца не помнит отца, а сено ей с ума нейдет.

Овца руно растит не про себя.

Овца руно растит, а скупой деньги копит – не про себя.

Овцу не шуба, а корма греют.

Одна паршивая овца все стадо испортит.

Отсеки собаке хвост – не будет овца.

Плохо овцам, коли волк пастух.

По ватаге атаман, по овцам пастух.

Повадится овца, не хуже козы.

Сера овца, бела овца – все один овечий дух.

Смирная овца волку по зубам.

Соболь не куница бежит да дрожит, а серая овечка лежит да пышет.

Стоит овца барана.

Сыта овца кричит, голодна овца кричит.

Умного отца, да бешена овца.

Упрямая овца волку корысть (отшатнувшаяся от стада).

Худо овцам, где волк в пастухах.

Через низкое прясло и овца прыгает.

Я не краденая овца.

Пословицы и поговорки о козлах и козах

Васька – козел; Машка – коза; свинья – Аксютка.

Как с козла молока

От прыткой козы ни забор, ни запор.

Пословицы и поговорки о свинье

Было бы корыто, свиньи найдутся.

Не дал бог свинье рогов, а бодуща была бы.

Не мечите бисер перед свиньями.

От свиньи визгу много, а шерсти нет.

Похожа свинья на быка, только шерсть не така.

Свиней водить – не разиня рот ходить.

Свинье не до поросят, коли ее палят.

Свинье только рыло просунуть, и вся пролезет.

Свинья грязи найдет.

У свиньи сало в корыте.

Источник: https://bochkareva-volok-dou16.edumsko.ru/folders/post/poslovicy_i_pogovrki_o_domashnih_zhivotnyh

Пословицы о животных. Пословицы о животных для детей

Новости и общество 20 января 2015

Пословица и поговорка — это уникальные формы фольклора народов разных стран.

Уникальность состоит в том, что в одном коротком предложении удается показать богатый жизненный опыт многих поколений людей, поразить глубиной мысли, выразить надежды и мечты, представить красоту и образность языка.

По своей тематике произведения разнообразны — это поговорки и пословицы о животных, людях, явлениях природы, чертах характера человека. Можно назвать еще много других тем и направлений.

Малые фольклорные жанры

К произведениям народного творчества относятся прибаутки, шутки, считалки, песенки, пословицы, поговорки и некоторые другие формы.

Пословица представляет собой короткое образное выражение, в котором заключен назидательный смысл. В ней не исключается использование рифмы и особого ритма, что и помогает хорошо запоминать высказывание.

Поговорка во многом похожа на пословицу. Главное ее отличие в том, что она не наставляет, ее воспитательное значение не так велико. Отсутствует и законченность мысли высказывания. Поговорка призвана украсить язык, придав речи образность, яркость, новизну.

Например, некоторые пословицы о животных звучат так:

  • С волками жить — по-волчьи выть.
  • Кошка спит, а мышей видит.

Прочитав же поговорки, где героями тоже являются животные, легко заметить разницу между этими жанрами:

  • носится, как кошка с котятами;
  • будто корова языком слизнула.

Условия существования жанра

Большая часть образных высказываний, используемых в речи сегодня, родились несколько столетий назад. А пословицы о домашних животных считаются самыми древними, их возраст исчисляется тысячелетиями. Несмотря на это, изречения продолжают жить, выполняя воспитательные задачи, украшая наш язык.

Главное условие, при котором пословица остается в памяти людей, — это ее связь с существующей действительностью. Если этого не происходит, то выражение устаревает, а через какое-то время его совсем забывают.

Не нужно упускать из виду и того, что новые меткие, злободневные высказывания появляются и в наши дни.

Некоторые из них необыкновенно удачны, они вошли в язык и используются наравне с теми, которые были созданы в глубокой древности.

Интересно, что имена авторов современных пословиц и поговорок тоже неизвестны, или авторство оспаривается. А произведения по праву можно отнести к жанру народного творчества.

Видео по теме

Цель использования пословиц и поговорок в речи

Главная задача, которую выполняют эти образные, емкие, меткие высказывания, — воспитание людей. При этом совершенно не важно, в каком возрасте находится человек.

Пословица может указать на недостатки не только детей, но и взрослых тоже. Она способна подсказать, как действовать в затруднительной ситуации. Обязательно нужно довериться совету, который дан в пословице.

Ведь она сложилась на основе опыта, проверенного веками.

Стоит лишь отметить, что пословицы о животных для детей более понятны. Особенно если ребенок еще достаточно мал. Именно по этой причине в детских сборниках, наряду с другими произведениями, содержатся в большом количестве пословицы и поговорки о животных.

Учитывая главное предназначение этих форм народного творчества, нужно отметить, что их смысл должен легко угадываться человеком. Именно поэтому ключевые слова пословиц и поговорок знакомы каждому, они не требуют дополнительных пояснений.

Истоки появления метких высказываний

Прочитав любую из пословиц или поговорок, можно попытаться определить причину появления ее в том или ином языке. Сегодня ученые уже систематизировали знания в этой области литературы. Они называют несколько истоков, благодаря которым наша речь обогатилась этими оборотами.

Во-первых, это исторические события, которые повлекли за собой рождение некоторых метких выражений. Например: «свинью подложить», «Мамай прошел».

Во-вторых, огромное влияние на появление малых форм фольклора оказал социально-бытовой опыт человека. Он и стал основным источником рождения многих афоризмов, устойчивых сочетаний слов. Пословицы и поговорки о животных тоже пришли в язык разных народов из их быта.

Третьим и немаловажным источником рождения пословиц и поговорок стало народное и авторское литературное творчество. Многие широко используемые образные выражения пришли из сказок («по моему прошению, по щучьему велению»), легенд, сказаний.

Авторские произведения дали жизнь выражениям, количество которых можно соизмерить с народными пословицами и поговорками. Например, всем известны такие выражения: «кручусь, как белка в колесе», «остался у разбитого корыта», «башмаков не успел сносить», «служить бы рад — прислуживаться тошно», «а король-то голый».

Каждое из них воспринимается как самостоятельное высказывание. Хотя общеизвестно, что все эти выражения взяты из произведений конкретных авторов.

Создание образов

Пословица и поговорка способны выполнить свои основные задачи только в том случае, если в них присутствует некий образ. Для создания образности в этих коротких литературных произведениях используется специальный прием — иносказание.
Например, многие пословицы о животных следует понимать не в прямом, а в иносказательном смысле.

«Без спотычки и конь не пробежит,» — эта пословица говорит о том, что неудачи, трудности могут встретиться на жизненном пути каждого человека. Нужно лишь суметь преодолеть препятствие.

А вот пословица «корова на дворе — харч на столе» может быть воспринята и в прямом значении. Жизнь человека с давних времен была связана с охотой, а позднее — и с животными, которых он приручил. На важность такой взаимосвязи указывают пословицы о людях и животных. Они в большом количестве имеются у всех народов планеты.

Из истории создания сборников

Первое издание русских пословиц и поговорок содержало 2500 высказываний. Оно было выпущено в XVII веке неизвестным автором.

В XIX веке В. Далем был составлен подобный сборник, но содержал он уже около 30000 выражений. Все они были разбиты на группы. Читатели могли легко найти, например, пословицы о животных, труде, учении, богатстве или по другой интересующей теме. Сборник пословиц и поговорок В. Даля и сегодня интересен большому кругу читателей.

Источник: fb.ruИдёт загрузка…Дом и семья
Рассказ о животных для детей. Рассказы для детей о жизни животных

Мир природы в детском воображении всегда отличался разнообразием и богатством. Мышление ребёнка до 10 лет остаётся образным, поэтому дети и относятся к природе и её обитателям как к равноправным и мыслящим членам земн…

Дом и семья
Чем на самом деле являются пословицы о родине для детей?

Изучение этого «взрослого материала» за школьной партой учит младшеклассников идентичности. Национальная идентичность необходима для взращивания в себе этнической общности с народом, умения принять свою ис…

Новости и общество
Интересные факты о природе и животных. Интересные факты о природе для детей

Интересные факты о природе – это тема, которая, пожалуй, интересует каждого, независимо от возраста, социального статуса или материального положения. Человек от природы очень любознателен. Он старается впитать в…

Новости и общество
Пословицы о собаках. Пословицы и поговорки для детей

Пословицы и поговорки — это неотделимая часть культуры любого народа. Некоторые из пословиц и поговорок люди употребляют, не задумываясь. Так органично они вписываются в звучащую речь. Известно огромное количество эти…

Дом и семья
Лучшая загадка про домашнее животное. Загадки про домашних животных для детей

Любая загадка про домашнее животное очень нужна детям для общего развития. Благодаря ей ребёнок начинает понимать повадки и привычки наших питомцев. Если спросить у детей, какое домашнее животное они знают, большинств…

Дом и семья
Загадки о деревьях для детей и их родителей

Деревья величественны и загадочны. Такие похожие друг на друга и в тоже время разные. Их легко узнать по общим для всех признакам: стволу, веткам, корням и листьям. Наверное, поэтому дети любят загадки о деревьях….

Дом и семья
Интересные факты о кошках для детей. Интересные факты о домашних кошках

Вам подарили котенка? Или вы сами решили его завести? Это не важно, главное теперь узнать как можно больше фактов из жизни этого животного. Мяукающее создание подарит вам и вашему ребенку массу положительных эмоций. А…

Дом и семья
Звуки животных для детей: кому велено чирикать — не мурлыкайте!

Формирование внутреннего мира ребенка — постоянный и сложный процесс, имеющий колоссальное число граней. Например, нелепая для взрослого человека имитация звуков окружающего мира на самом деле является очень мощным ра…

Дом и семья
Домашние животные для детей — стоит ли заводить питомца

 Домашнее животное – это самый преданный друг и хороший товарищ для ребенка. Нередко дети просят у родителей завести собачку или котенка, но многие родители отказывают им в таком удовольствии, ссылаясь на г…

Искусство и развлечения
Сценки про войну для постановки. Сценки о войне для детей

В преддверии дня Великой Победы над фашистской Германией во многих детских садах и других образовательных учреждениях планируются утренники и театрализованные постановки. Данные действия помогают не только воссоздать …

Источник: http://monateka.com/article/170872/

Пословицы и поговорки о животных на немецком языке

В немецком языке и русском языке существует очень много пословиц и поговорок о животных, очень похожих по смыслу и лексическому значению слов.

Есть поговорки, где смысл немного меняется, но характеры животных похожи. Или есть пословицы, где смысл выражен совершенно разными словами, присущими только немцам или русским.

Поговорки и пословицы о животных отражают многолетние наблюдения человека за повадками животных и их внешним видом, передают наше отношение к «меньшим братьям». Так, пословицы и поговорки с названиями животных на немецком языке и русском языке отражают:

Читайте также:  Весенние праздники в детском саду. сценарии

— физические возможности и качества: слабый  как  цыпленок, сильный (выносливый) как лошадь, плавает как рыба, ловкий как обезьяна, зоркий как рысь, нюх как у собаки и др.;

— внешний облик:  козлиная  бородка, черный как ворон, осиная  талия,  с воробьиный (гулькин) нос, сухой  как  вобла, толстый как боров и др.;

— качества психики (или черты характера): упрямый как осёл, бык, уперся как баран, назойлив  как муха, задирист как  петух, угрюмый как бирюк и др.;

— интеллектуальные качества: хитрый  как лиса, глуп как сивый мерин, это и ежу понятноуставиться как  баран  на  новые  ворота,  и др.;

— умения, навыки, повадки: галдят как галки, трещит как сорока, нем  как  рыба, повторять как попугай, страусовая  политика и др.

Особенности, которые человек приписывает животным, могут иметь совпадение в разных языках, а могут и существенно отличаться. Так, например, образ волка в русской пословице замещается образом зайца в немецкой пословице, образ собаки — образом медведя.

Zwei Bären können nicht in einer Höhle wohnen. Два медведя в одной берлоге не живут.

Ein kleiner Hund bleibt zeitlebens ein Welpe. Маленькая собачка до старости щенок.

Alter Fuchs geht nicht zweimal ins Garn. Старого лиса тяжело поймать.

Der Wolf ändert wohl das Haar, doch bleibt er, wie er war. Волк каждый год линяет, а нрава не меняет.

Die Arbeit ist kein Bär, sie rennt uns nicht in den Wald weg. Дело не медведь, в лес не убежит.

Der Bär wäscht sich nicht, ist aber immer gesund. Медведь не умывается да здоров бывает.

Not lehrt den Bären tanzen.  И медведя учат танцевать.

Wer sich vor dem Wolf fürchtet, geht nicht in den Wald. Волка бояться — в лес не идти.

Ein Wolf im Schlaf fing nie ein Schaf. Волка  ноги кормят.

Mit den Wölfen muß man heulen. С волками жить — по-волчьи выть.

Ein Wolf im Schafspelz. Волк в овечьей шкуре.

Einen schwarzen Rüden kann man nicht weiß Waschen. Черного кобеля не отмоешь до бела.

Wie des Gärtners Hund. Он, как собака на сене.

Es ist nicht immer Butterwoche für den Kater. Не все коту масленица.

Bei Nacht sind alle Katzen grau. Ночью все коты черные.

Die Katze im Sack kaufen. Кота в мешке    купить.

Der Katze Scherz, der Mäuse Tod.  Кошке игрушки, а мышке слёзки.

Wenn die Katze fort ist, tanzen die Mäuse. Кот из дома — мыши танцуют.

Die Katze weiß, wo sie genascht hat. Знает кот, чье сало съел.

Ein geschenkten Pferd sieht man nicht auf die Zähne. Дареному коню в зубы не смотрят.

Wem Gott wohl will, dem will Sankt Peter nicht übel. Бог не выдаст, свинья не съест.

Die Bäuerin hatte keine Sorgen, da kaufte sie sich ein Ferkel. Не было печали, купила баба порося.

Ganz und Schwein sind keine Freunde. Гусь свинье не товарищ.

Das alter  Pferd verdirbt die Furche nicht. Старый конь борозды не испортит.

Auch ein Pferd strauchelt und hat doch vier Beine. Конь на четырех ногах и то спотыкается.

Источник: http://skorogovorki.com/poslovitsyi-i-pogovorki-o-zhivotnyih-na-nemetskom-yazyike/.html

Пословицы и поговорки про животных Пословицы и поговорки

Пословицы и поговорки про животных

Корова черна, да молоко у неё белое.

https://www.youtube.com/watch?v=sPzQbl8UHSA

У коровы молоко на языке.

Корми корову сытнее, молоко у неё будет белее.

У хорошей доярки корова маслом доится.

Не гони коня кнутом, а гони его овсом.

Хорошо накормишь — плохой конь будет хорошим скакуном.

Веди за скотиной уход, будешь иметь доход.

Будут на ферме корма — не страшна зима.

На капустнике козёл не караульщик.

Не верь козлу в огороде, а волку в овчарне.

Кошки грызутся — мышкам раздолье.

Две кошки в одном мешке дружбу не заведут.

Не та собака кусает, что лает, а та, что молчит да хвостом виляет.

Не бойся собаки брехливой, а бойся молчаливой.

Зайца ноги носят, волка зубы кормят, лису хвост бережёт.

Лиса всё хвостом прикроет.

Близ норы лиса на промысел не ходит.

Старую лисицу не травят молодыми собаками.

Лиса и во сне кур считает.

Назначили лису воеводой в лесу: пера много, а птицы нет.

Старая лиса рыльцем роет, а хвостиком заметает.

Каждая лиса свой хвост нахваливает.

Волк остаётся волком, даже если он не съел твоей овцы.

Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел.

Прикинулся бы волк козой, да хвостик не такой.

Не сменит волк натуру, пока не снимут шкуру.

Волка ноги кормят.

Два медведя в одной берлоге не уживутся.

Если верблюда не заставишь лечь, его не навьючишь.

Лев уже и львёнком грозен.

Из пасти льва добычу не вытащишь.

Бойся тигра, а не его следов.

 У коровы молоко на языке.

 Корми корову сытнее, молоко будет жирнее.

Безрогая корова хоть шишкой да боднет.

Добрый конек не навезет на пенек.

Не гони коня кнутом, а гони его овсом.

 Конь копытом дает сдачи.

Без осанки и конь корова.

 Не верь козлу в огороде, а волку в овчарне.

Волка ноги кормят.

Волк не пастух, свинья не огородница.

Худо овцам, где волк в пастухах.

Бывает и медведь летает… когда с кручи столкнут.

Два медведя в одной берлоге не уживутся.

Лиса все хвостом прикроет.

Каждая лиса свой хвост нахваливает.

Лиса и во сне кур считает.

Лиса семерых волков проведет.

Лисичка всегда сытей волка бывает.

Старая лиса рыльцем роет,

А хвостом следы заметает.

Зайца ноги носят,

Волка зубы кормят,

Лису хвост бережет.

 Поневоле заяц бежит, Когда летать не на чем.

 К собаке сзади подходи, к лошади — спереди.

Не бойся собаки брехливой,

А бойся молчаливой.

Не та собака кусает, что лает,

А та, что молчит да хвостом виляет.

 Как ни вертись собака, а хвост сзади.

Две кошки в одном мешке дружбы не заведут.

Кошки грызутся — мышам раздолье.

Велик осел, да воду возит;

Мал сокол, да на руках носят.

Знает кошка, чье мясо съела.

Не все коту масленица.

http://ped-kopilka.ru/

Что живо, то и хитро.

 Всякое дыхание хвалит господа.

Блажен человек, иже и скоты милует.

Божья тварь богу работает.

Убитого зверя не держи в поле (худо будет).

Скотину гладь не рукой, а мукой.

Не рукой гладь, мешком.

Лошадь человеку крылья.

 Возит воду, возит и вое- воду.

Сыпь коню мешком (холь, гладь мешком), так не будешь ходить пешком.

Сытая лошадь меньше съест.

 Конь тощой — хозяин скупой.

На лошадь не плеть покупают, а овес.

Погоняй коня не кнутом, а овсецом.

Добрую лошадь одной рукой бей, другою слезы утирай.

Не спеши ездой (ездить), спеши кормом (кормить).

Казак сам не ест, а лошадь кормит.

Казак голоден, а конь его сыт.

Сена по колено, овса по щетки, а воды лотки (изобилие корма).

Сеном лошадь что копну набьешь, а от овса на теле рубашка закладывается.

Большая лошадь хозяину не ко двору: травы не- достанет.

Лошадь что жернов: все мало корму.

В худого коня корм тратить, что в худую кадушку воду лить.

Ему серая (пегая, саврасая) не ко двору приходится.

Выкормок не впрок хозяину.

Вола гущей (бардой) откормишь, коня гущей раз- дуешь (распучишь).

Без хлебного корму лошадь на кнуте едет.

То лошади и холя: пой да катай, а овса не давай!

Что бил, то и ехал. Что хлестнешь, то и уедешь.

Насколько убил клячу, настолько и уехал.

Узда наборная, лошадь задорная (о плохой лошади и сбруе).

Только и есть что кнут да хомут.

Удастся голубец (голубая лошадь), не надобен и дубец.

Шерсть (мастъ) не работает (то есть не в масти сила).

Поповы дочери (детки) что голубые лошади: редкая удается.

Деньгами коня не купишь (а удачей).

Конь, нога бела — десять рублев, две ноги белы — двадцать рублев, три ноги белы — тридцать рублей, а четыре ноги белы — четыре рубля.

Она весной на четвертую (пятую и пр.) траву пойдет.

Жила лошадь у семи попов по семи годов — стало ей семь годов.

Лошадь молодая: первая голова на плечах и шкура не ворочена.

Не дорога лошадь, коли у кого бабушки во дворе нет.

Игренюю лошадь за рекою купи. Бурого коня за ре- кой примечают.

Савраска да каурка — на два века.

Чалый с ленцой, да с тягою.

Вороной да серый мужику не ко двору.

Лошадь молодую покупай, а за старую денег не теряй.

С чем лошадь покупается, то с нее не сымается.

Повод новокупки передавай из полы в полу.

И лошадь кашляет. Конь о четырех ногах, да спотыкается.

Конь без спотычки, корова без передою да закром без убыли.

Стой, конь, не шатайся, никому в руки не давайся.

К весне и добрую скотину за хвост подымают.

Волчья снедь, воронье мясо, травяной мешок (бранъ на лошадь).

Лошадь от кошки сохнет, от собаки добреет (по— чему и не берут с собою кошки в дорогу).

Слепота лошади не порок, а несчастье.

Круглого копыта (животных об одном копьіте) не едят.

Что слепо родится, того не едят.

Лошадь зарывала Христа в солому, свинья отрывала.

Собака друг, а лошадь ворог.

Лошадь холь, корми, как сына, а берегись, как ворога (как вора).

Коню не верь: кобылыо голову найдешь и ту зануздай.

Конь гнед, да шерсти на нем нет: передом сечет, а зад волочет.

Конь копытом сдачи дает. Добр конь, да копыта отряхивает.

Кто донских лошадей объезжает, тот отца и мать не почитает.

Калмыцкую лошадь один только калмык и переупрямит.

Абаса (тавро) в Персиде (Персии) краса.

Ушми прядет, землю роет, пар из ноздрей пускает.

Друга чуешь аль недруга (когда лошадъ храпит)?

Ты боишься лошади, а она тебя боится.

Не ржут други (кони), а лают.

На потную лошадь овод валится.

Мышиный жеребчик. Он мышиным жеребчиком глядит.

Если жеребенок по зорям много играет — волки съедят.

Если при первом выгоне скота в поле кто-нибудь бос, то волки будут.

Первое яйцо от черной курицы спасает скот в поле от волка (западн.).

Вернуться назад

Источник: http://www.balkhashkidslib.kz/ru/chitatel_1/id/509

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector